Xuất xứ hay xuất sứ: Từ nào đúng chính tả theo từ điển

Trong chúng ta ai cũng ít nhất 1 lần từng mắc phải việc viết sai chính tả, trong đó "xuất xứ hay xuất sứ” là một ví dụ điển hình thường gây nhầm lẫn. Trong cặp từ này, chỉ có một từ được viết đúng, bạn nghĩ từ nào đó là chính xác? Theo dõi bài viết để có câu trả lời.

Xuất xứ hay xuất sứ: Từ nào đúng chuẩn chính tả tiếng Việt?

Trong tiếng Việt, việc nhầm lẫn giữa các từ đồng âm, có nghĩa khác nhau là phổ biến.Nhiều người sử dụng "xuất xứ" và "xuất sứ" mà thường gặp sự nhầm lẫn do không phân biệt rõ giữa chữ "s" và "x". Trước tiên hãy tìm hiểu nghĩa của 2 từ này:

Xuất xứ là gì?

Nghĩa của "xuất xứ" được định rõ trong từ điển tiếng Việt, sử dụng để:

• Chỉ nguồn gốc của văn bản hoặc tài liệu được trích dẫn, như ví dụ: Xuất xứ của bài thơ hoặc xuất xứ của tác phẩm.
• Mô tả nguồn gốc tạo ra một sản phẩm, như ví dụ: Sản phẩm không rõ xuất xứ, nó có xuất xứ từ Việt Nam,…
• Trong tiếng Anh, "xuất xứ" được biểu đạt bằng từ "Origin"

Xuất sứ là gì?

Xuất sứ, một thuật ngữ không được từ điển tiếng Việt nhắc đến. Khi tách chữ, ta có thể thấy:

• "Xuất" mang ý nghĩa đưa ra, phân loại, ngược lại với từ "nhập" như là việc xuất tiền để trả lương, xuất kho, xuất thẻ nhà báo, hoặc có thể hiểu là xuất khẩu như trong cụm từ hàng xuất, xuất cà phê sang châu  u...
• "Sứ" là một danh từ, chỉ đến chức vị của người được vua phái đi giao thiệp với nước ngoài, hoặc công sứ ở tỉnh thời Pháp, như tòa sứ, đi sứ. Ngoài ra, "sứ" còn có thể là đại, cây sứ, hoa sứ, bông sứ và đồng thời là loại gốm trắng được chế tạo từ cao lanh.

Vì vậy, khi kết hợp 2 từ "xuất sứ," chúng không mang lại ý nghĩa gì đặc biệt.

Xuất xứ hay xuất sứ?

Từ những phân tích chi tiết trên, ta có thể dễ dàng xác định từ nào là chính xác về chính tả. "Xuất xứ" là từ đúng chính tả và được ghi trong từ điển tiếng Việt, trong khi đó, "xuất sứ" là một dạng viết sai chính tả.

Sự hình thành của cả hai từ này xuất phát từ sự nhầm lẫn và không phân biệt được âm "s" và "x" của người sử dụng. 

Tìm hiểu một số khái niệm của xuất xứ

Ngoài việc tìm hiểu về xuất xứ hay xuất sứ từ nào đúng, nhiều người còn quan tâm đến khái niệm liên quan đến từ ngữ "xuất xứ." Dưới đây là một số khái niệm phổ biến:

Xuất xứ hàng hóa là gì?

Khái niệm này đề cập đến quốc gia, nhóm quốc gia hoặc khu vực lãnh thổ thực hiện quy trình sản xuất hoặc chế biến hàng hóa.

Nơi sản xuất hàng hóa

Chỉ đơn giản là khu vực thực hiện quy trình sản xuất hoặc chế biến sản phẩm. Khi đề cập đến nơi sản xuất hàng hóa, người đọc thường xem nó là nguồn gốc của xuất xứ hàng hóa.

Giấy chứng nhận xuất xứ (Certificate of Origin)

Đây là văn bản hoặc hình thức pháp lý có giá trị được cấp bởi tổ chức hoặc cơ quan chính trị thuộc quốc gia hoặc khu vực sản xuất hàng hóa.

Xuất xứ văn bản

Đề cập đến nguồn gốc của một tác phẩm văn bản hoặc một công trình nào đó.

Xuất xứ và nơi sản xuất khác nhau như thế nào?

Các cặp từ dễ sai chính tả trong tiếng Việt

Cách giảm thiểu lỗi chính tả liên quan đến s/x

Việc sử dụng từ ngữ không chính tả s/x đôi khi có thể tạo ra những tình huống hiểu lầm hài hước. Vậy làm thế nào để giảm thiểu sai sót chính tả? Bạn hãy tham khảo một số mẹo Chanh Tươi gợi ý sau:

Trước hết, hãy nỗ lực đọc nhiều sách và đặc biệt quan trọng là ghi chép lại những từ ngữ với chính tả chính xác mà bạn thường xuyên mắc lỗi. Phương pháp này có thể tốn thời gian và đòi hỏi sự kiên trì cao. Tuy nhiên, đây là một giải pháp hiệu quả và bền vững, mang lại lợi ích lâu dài cho kỹ năng viết của bạn.

Ngoài ra, nếu bạn không có đủ thời gian để kiểm tra lại lỗi chính tả trong văn bản, có thể sử dụng các phần mềm phát hiện lỗi hoặc tận dụng các công cụ như Google Docs để hỗ trợ...

Trong bài viết, các bạn đã biết "xuất xứ" và "xuất sứ" từ nào là đúng chính tả rồi phải không? Nguyên nhân chính dẫn đến sự nhầm lẫn này là người dùng thường không hiểu rõ về nghĩa và cách phát âm của chữ "x" và "s”. Ngoài xuất xứ hay xuất sứ, bạn có thể ghé Chanh Tươi để đọc thêm các bài viết sửa lỗi chính tả khác nhé!